1. WAS SIND Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ UND WOFÜR WIRD ES
ANGEWENDET?
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ sind
ein homöopathisches Arzneimittel.
Die Homöopathie versteht sich als Reiz- und Regulationstherapie.
Ihre Grundlage ist das Arzneimittelbild der Einzelmittel, die
aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit dem Krankheitsbild ausgesucht
werden.
Die einzelnen Bestandteile von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen
für Kinder “ Mag. Doskar“ üben einen regulierenden und vegetativ
stabilisierenden Effekt auf das zentrale Nervensystem, besonders
auf das Schlafzentrum.
Die Anwendungsgebiete von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für
Kinder „Mag. Doskar“ leiten sich aus dem homöopathischen
Arzneimittelbild der einzelnen Inhaltsstoffe ab. Dazu gehören
Schlafstörungen mit
• Schlaflosigkeit und
• zur Beruhigung tagsüber bei Schulkindern
Die Anwendung dieses homöopathischen Arzneimittels in den genannten
Anwendungsgebieten beruht ausschließlich auf homöopathischer
Erfahrung.
Bei schweren Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte
Therapie angezeigt.
2.. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“
BEACHTEN?
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag.
Doskar“ dürfen nicht eingenommen werden,
- wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder
einen der sonstigen Bestandteile von Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ sind.
- wenn Sie schwanger sind oder stillen.
- von alkoholkranken Personen. Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen
für Kinder „Mag. Doskar“ enthalten pro Einzeldosis 0,24 g
Alkohol.
Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs-
und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ ist
erforderlich,
- wenn Sie eine Lebererkrankung haben oder unter Epilepsie
leiden.
- wenn die Beschwerden weiter fortbestehen, dann ist eine ärztliche
Beratung erforderlich.
Charakteristischerweise kann, insbesondere zu Beginn der Behandlung
mit homöopathischen Arzneimitteln, eine vorübergehende Verstärkung
der bestehenden Krankheitszeichen auftreten. Solche Reaktionen sind
harmlos.
Bei Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für
Kinder „Mag. Doskar“ mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere
Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen
/ angewendet haben, auch wenn es sich um nicht
verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Bei Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für
Kinder „Mag. Doskar“ zusammen mit Nahrungsmitteln und
Getränken
In der Homöopathie ist bekannt, dass die Wirkung eines
homöopathischen Arzneimittels durch allgemein schädigende Faktoren
in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel wie z. B.
Kaffee, Zigaretten, Alkohol ungünstig beeinflusst werden kann.
Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder
Apotheker um Rat.
Wegen des Alkoholgehaltes wird die Anwendung in der Schwangerschaft
und Stillzeit nicht empfohlen.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von
Maschinen
Sie dürfen sich nicht an das Steuer eines Fahrzeugs setzen, weil
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ pro
Einzeldosis 0,24 g Alkohol enthalten.
Sie dürfen keine Werkzeuge oder Maschinen bedienen.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile
von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag.
Doskar“
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“
enthalten pro Einzeldosis 0,24 g Alkohol.
3. WIE SIND Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ EINZUNEHMEN?
Homöopathische Tropfen sollen möglichst unverdünnt, wenn möglich
auf die Zunge direkt eingenommen werden, da diese über die
Mundschleimhäute resorbiert werden. Wenn der Geschmack zu scharf
ist, kann man die abgezählten Tropfen in einem Glas mit etwas
Wasser verdünnen. Falls es nicht anders angegeben ist, sind
homöopathische Tropfen immer nüchtern, d.h. vor dem Essen,
einzunehmen.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Schulkinder erhalten 1- 2-mal tagsüber und vor dem Schlafengehen 10
- 12 Tropfen
Wenn Sie eine größere Menge von Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ eingenommen haben, als Sie
sollten
Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.
Wenn Sie die Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige
Einnahme vergessen haben.
Wenn Sie die Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ abbrechen,
obwohl Ihre Beschwerden noch weiter bestehen, wenden Sie sich bitte
an Ihren Arzt.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben,
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND
MÖGLICH?
Zu Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“
sind keine Nebenwirkungen bekannt.
5. WIE SIND Nr. 4 Beruhigungs- und
Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ AUFZUBEWAHREN?
Nicht über 25 °C lagern.
Das Fläschchen im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu
schützen.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem
Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden. Das
Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall
entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu
entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Maßnahme
hilft die Umwelt zu schützen.
6. WEITERE INFORMATIONEN
Was Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder
„Mag. Doskar“ enthalten
- Die Wirkstoffe in 100 g Tropfen sind:
Zincum isovalerianicum D30 33,33g, Coffea arabica D12 33,33g
, Helleborus niger D4 33,33g.
- Die sonstigen Bestandteile sind:
Wasser, Ethanol
Dieses Arzneimittel enthält 57,6 Vol% Ethanol (Alkohol), d.h bis zu
0,24 g pro Dosis, entsprechend 6 ml Bier, 3 ml Wein pro Dosis.
Pflichtangaben
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt, oder Apotheker.
Gebrauchsinformation
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, rezeptfreie Arzneimittel und viele weitere Apotheken-Produkte bequem und sicher über das Internet zu bestellen. Unsere erfahrenen Apothekerinnen und Apotheker stehen Ihnen für entsprechende Beratungen gerne zur Verfügung – sei es per Telefon, E-Mail oder persönlich vor Ort.
Für einen sicheren Online-Einkauf von Medikamenten – begleitet von persönlicher, fachkundiger Beratung und höchster Produktqualität aus Ihrer österreichischen Apotheke.
Seite 1 von 5
Gebrauchsinformationen: Information für Anwender
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen zum Einnehmen für Kinder „Mag. Doskar“
Wirkstoffe: Zincum isovalerianicum D30, Coffea arabica D12, Helleborus niger D4
.
1. Was sind Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ und wofür werden
sie angewendet?
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ sind eine homöopathische
Arzneispezialität.
Die Homöopathie versteht sich als Regulationstherapie bei akuten und chronischen Erkrankungen.
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ sind ein homöopathisches
Kombinationsarzneimittel, das sich aus verschiedenen homöopathischen Einzelmitteln zusammensetzt,
deren Arzneimittelbilder einander ergänzen.
Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab.
Für dieses Arzneimittel sind folgende Anwendungsgebiete zugelassen:
• nervöse Schlafstörungen bei Kindern von 6 bis 12 Jahren
• zur Beruhigung tagsüber bei Kindern von 6 bis 12 Jahren
Die Anwendung dieses homöopathischen Arzneimittels in den genannten Anwendungsgebieten beruht
ausschließlich auf homöopathischer Erfahrung.
Bei schweren Formen dieser Erkrankungen ist eine klinisch belegte Therapie angezeigt.
Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Kindern von 6 bis 12 Jahren.
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Seite 2 von 5
2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag.
Doskar“ beachten?
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ dürfen nicht eingenommen
werden,
- wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen die Wirkstoffe oder einen der im Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für
Kinder „Mag. Doskar“ einnehmen.
Bei deutlicher Verschlechterung des Allgemeinbefindens ist unverzüglich ein Arzt zu Rate zu ziehen.
Bei Anwendung homöopathischer Arzneimittel können sogenannte Erstreaktionen auftreten. Solche
Reaktionen klingen im Allgemeinen von selbst rasch wieder ab.
Aus grundsätzlichen Erwägungen sollte eine längerdauernde Behandlung mit einem homöopatischen
Arzneimittel von einem homöopatisch erfahrenen Arzt kontrolliert werden.
Kinder
Die Anwendung bei Kindern unter 6 Jahren wird aufgrund fehlender Daten nicht empfohlen.
Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ zusammen mit
anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden,
kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere
Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.
Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt geworden.
Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen durchgeführt.
Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der
Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden.
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen,
schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker
um Rat.
Es liegen keine ausreichenden Daten zur Anwendung dieses Arzneimittels in der Schwangerschaft und
Stillzeit vor.
Die Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit wird nicht empfohlen.
Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum
Bedienen von Maschinen durchgeführt.
Seite 3 von 5
Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ enthalten Ethanol
Dieses Arzneimittel enthält ca. 199 mg Alkohol (Ethanol) pro 12 Tropfen. Die Menge in 12 Tropfen
dieses Arzneimittels entspricht weniger als 5 ml Bier oder 2 ml Wein.
Die geringe Alkoholmenge in diesem Arzneimittel hat keine wahrnehmbaren Auswirkungen.
3. Wie sind Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ einzunehmen?
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt
Kinder von 6 bis 12 Jahren:
1 bis 2mal tagsüber und vor dem Schlafengehen 10 bis 12 Tropfen
Art der Anwendung
Zum Einnehmen.
Mit der Zunge auf die umliegende Mundschleimhaut verteilen oder mit Wasser verdünnt einnehmen.
Dauer der Anwendung
Bei chronischen Beschwerden hat sich eine kurweise Anwendung über 2 bis 3 Monate bewährt. Nach
4 bis 6 wöchiger Pause ist eine Kurwiederholung empfehlenswert.
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Anwendung bei Kindern
Die Anwendung bei Kindern unter 6 Jahren wird aufgrund fehlender Daten nicht empfohlen.
Wenn Sie eine größere Menge von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag.
Doskar“ eingenommen haben, als Sie sollten
Es sind keine Fälle von Überdosierung bekannt.
Wenn Sie die Einnahme von Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“
vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem
auftreten müssen.
Keine bekannt.
Seite 4 von 5
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch
für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen:
Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen
Traisengasse 5
1200 WIEN
ÖSTERREICH
Fax: +43 (0) 50 555 36207
Webseite: http://www.basg.gv.at/
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die
Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie sind Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ aufzubewahren?
Nicht über 25 °C lagern.
In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton nach „Verwendbar bis“
angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag
des angegebenen Monats.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie
das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der
Umwelt bei.
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
Was Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ enthalten
Die Wirkstoffe sind: 100 g (entsprechend 108 ml) enthalten:
Zincum isovalerianicum D30 33,33 g, Coffea arabica D12 33,33 g, Helleborus niger D4 33,33 g.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Gereinigtes Wasser, Ethanol 96% (Gesamtethanolgehalt: ca. 44,8 Gew.-%).
1 g = ca. 27 Tropfen
Wie Nr. 4 Beruhigungs- und Schlaftropfen für Kinder „Mag. Doskar“ aussehen und Inhalt der
Packung
Tropfen zum Einnehmen. Klare, farblose Flüssigkeit.
Braunglasflasche mit Schraubverschluss aus weißem Kunststoff und Tropfeinsatz aus transparentem
Kunststoff (Polyethylen).
Packungsgröße: 50 ml
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Seite 5 von 5
Zulassungsinhaber:
Doskar e.U., Schottenring 14, 1010 Wien
Tel.-Nr.: +43 1 535 37 24
E-Mail: info@doskar.at
Hersteller:
Doskar e.U., Börseplatz 6, 1010 Wien
Z. Nr.: 3-00221
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im März 2022.